الترجمة ≡ Translation
تعرف على أساسيات و قواعد الترجمة من العربية للإنجليزية و العكس و ناقش ترجمتك.

 
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 13-04-2010, 02:38 PM   المشاركة رقم: 1
المعلومات
الكاتب:
ESAL SPIRIT
اللقب:
مجلس ادارة المدرسه
الرتبة:
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية ESAL SPIRIT


من مواضيعه :
0 التدريب السابع عشر...... The Media
0 الدرس السابع عشر: كلمات في مجال العلم - الثقافة - الفضاء
0 التدريب السادس عشر...... Democracy
0 الدرس السادس عشر: كلمات في مجال الإعلام
0 التدريب الخامس عشر...... The Lottery Ticket
البيانات
التسجيل: Oct 2009
العضوية: 2132
المشاركات: 4,999 [+]
بمعدل : 3.03 يوميا
اخر زياره : [+]
معدل التقييم: 82
نقاط التقييم: 6051
ESAL SPIRIT has a reputation beyond reputeESAL SPIRIT has a reputation beyond repute
ESAL SPIRIT has a reputation beyond reputeESAL SPIRIT has a reputation beyond reputeESAL SPIRIT has a reputation beyond reputeESAL SPIRIT has a reputation beyond reputeESAL SPIRIT has a reputation beyond reputeESAL SPIRIT has a reputation beyond reputeESAL SPIRIT has a reputation beyond reputeESAL SPIRIT has a reputation beyond reputeESAL SPIRIT has a reputation beyond reputeESAL SPIRIT has a reputation beyond repute
شكراً: 2,378
تم شكره 2,251 مرة في 1,169 مشاركة

التوقيت

الإتصالات
الحالة:
ESAL SPIRIT غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

المنتدى : الترجمة ≡ Translation
الأخطاء الشائعة في الترجمة القانونية.

الأخطاء الشائعة في الترجمة القانونية. إعداد / أيمن كمال السباعي

تُعتبر الصياغة القانونية الجيدة أهم عناصر الترجمة القانونية، فكلما كانت الصياغة القانونية جيدة ومتوافقة مع الأصول العامة للصياغة، كانت الترجمة سليمة و مقبولة محققه الهدف منها. و تقوم فكرة هذه الوريقات المتواضع على حصر الأخطاء التي يقع فيها البعض من المترجمين ، مما يستتبع ذلك تحسين أداء عمليه الصياغة القانونية.
تحياتي و تقديري


للتحميل . . من فضلك أضغط هنا

 












توقيع : ESAL SPIRIT


***
:68:

عرض البوم صور ESAL SPIRIT   رد مع اقتباس
الأعضاء الذين قالوا شكراً لـ ESAL SPIRIT على المشاركة المفيدة:
DR . JANA (21-02-2011)
 

الكلمات الدلالية (Tags)
الأخطاء, الترجمة, الشائعة, القانونية.


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
كتاب بعنوان : ( أغلب الأخطاء الشائعة في اللغة الإنجليزية وكيفية تصحيحها ) القرني مركز التحميل : الكتب 10 14-11-2013 06:24 PM
الأخطاء الشائعة في استخدام اللغة الإنجليزية - Common Mistakes in English cleanheart مركز التحميل : الكتب و النماذج 19 09-12-2011 04:37 PM
The Incredibles مع الترجمة ALKHALIFI Movies ≡ أفلام 10 16-04-2011 11:28 PM
موقع لتصحيح الأخطاء الأملائيه Ashwag المواقع الإلكترونية 20 15-04-2011 03:52 PM
من طرائف الترجمة.. Miss Twix الترجمة ≡ Translation 1 13-12-2008 10:09 PM


الساعة الآن 06:20 AM.


Powered by vBulletin Copyright © 2000-2010 Jelsoft Enterprises Limited